Tác phẩm “Quan Thế Âm Bồ Tát Đồ – Bút Mặc Truyền Thần” do đại sư Trương Đại Thiên mô phỏng từ bích họa Đôn Hoàng. Tranh khắc họa tôn tượng Quan Âm dáng đứng, tay nâng nhành dương liễu tinh tế bằng đường nét thiết tuyến miêu thuần túy, tái hiện trọn vẹn tinh hoa bút mực phục cổ truyền thần.
Phật giáo nguyên bản:
Nét vẽ thiết tuyến miêu truyền thần: Toàn bộ bức họa được xây dựng dựa trên kỹ thuật đi nét đều đặn, chắc nhưng vô cùng uyển chuyển. Nét mực thanh thoát phác họa nên những nếp gấp thiên y tung bay sinh động, tượng trưng cho tính chất nhu nhuyễn, tùy duyên của bậc giác ngộ.
Nhành dương liễu và Thủ ấn: Tay trái Bồ Tát nâng nhẹ nhành dương liễu, tay phải kết thủ ấn cát tường hướng về nhân gian. Nhành dương liễu đại diện cho hạnh nguyện nhẫn nhục, dẻo dai; nước cam lộ tịnh hóa phiền não, mang lại sự mát lành cho tâm thức chúng sinh.
Bức vẽ đưa người xem về với bản chất mộc mạc nhất của nghệ thuật phục cổ Đôn Hoàng: không màu sắc, chỉ có mực tàu và giấy xuyến. Diện mục từ bi, thanh tú của Ngài hướng cái nhìn bao dung xuống vạn vật, tạo nên một khoảng lặng tịch tĩnh, đưa tâm thức hành giả rời xa những vọng tưởng đảo điên.
Bút tích hành thư thanh nhã của cụ Trương Đại Thiên ở góc trên bên phải là chìa khóa mở ra bối cảnh lịch sử của kiệt tác:
Phiên âm Hán Việt: Mạc Cao Khuất Đường nhân Quán Đại Sĩ tượng, mô vi Tử Huân nhân huynh cúng dường. Nhâm Ngọ chi thu, Thục Quận Trương Đại Thiên.
Nghĩa là: Tôn tượng Quan Âm Đại Sĩ do người thời Đường vẽ tại mạc cao khuất (hang Mạc Cao - Đôn Hoàng), kính cẩn mô phỏng lại để dâng tặng Tử Huân nhân huynh phát tâm cúng dường. Mùa thu năm Nhâm Ngọ (1942), Trương Đại Thiên người vùng Thục Quận.
Dòng lạc khoản khẳng định nguyên mẫu của tác phẩm là một vị Bồ Tát (Đại Sĩ) mang phong cách điêu khắc/bích họa đặc trưng của thời nhà Đường — thời kỳ hoàng kim nhất tại Đôn Hoàng. Bức tranh được cụ Trương thực hiện vào mùa thu năm Nhâm Ngọ (1942) nhằm gửi tặng cho một người bạn tri âm tên là Tử Huân để cúng dường gieo duyên Phật pháp.
| Size | Large, Medium, Small |
| Color | Black, White |
“Email của bạn sẽ không hiển thị*